![]() |
![]() |
WATERFALLS Lady Evelyn's South Channel By Brian Back and Hap Wilson There has been some confusion over the names of waterfalls on the South Channel of Lady Evelyn River. The southern route is longer and, some would say, more rugged than its northern sister. It gets less canoe traffic and has few places to camp. The topographical maps have no names for the falls, unlike the North Channel. So it isn't surprising that the names are either not known or inadvertently mixed up. A year ago we decided it was time to clear the fog, and do it objectively by looking at historic names and surveying widely. First, we found there are no known aboriginal names. We went through treasures from the past: journals, logs, photo albums and maps; and surveyed old-timers, guides and camp directors. Here's the proper names. |
|
|
|
Fatman's Falls Fatman's originally referred to the portage. The short, treacherous trail drops through a fissure just wide enough for a canoe, bumping the walls on the way down — Fatman's Misery or Fatman's Squeeze. An 18-footer would probably not make it. This is the only falls name for which there was no confusion. |
Photos: Brian Back |
Trout Streams Both the South and North channels have been known as the Trout Streams from the days when they were teaming with speckled trout. Menjamagosipi or Menjamagossippi, the aboriginal name of the Lady Evelyn River, means speckled trout river. The Trout Streams extend from Gamble Lake down to Sucker Gut and Willow Island lakes. But the heart is the cascades below Divide. North Channel The North Channel with Frank's, Centre and Helen's falls had its share of name confusion, too. Centre Falls has often been called Golden Stairs or Golden Staircase. Those names also referred to the entire North Channel but are rarely used today. |
Divide Lake Divide Lake is now marked on government maps as Katherine. As often happens in bureaucracy, there is a disconnect from those who know the land. It is obvious where Divide came from, but it had another name before that. It was Lily Lake, a translation from the aboriginal name. |
Home Rupert Battle Rupert River Temagami Che-Mun Forum Crees Camps Canoes Keewaydin Way Search About Contact Us Maps and information herein are not intended for navigational use, and are not represented to be correct in every respect. All pages intended for reference use only, and all pages are subject to change with new information and without notice. The author/publisher accepts no responsibility or liability for use of the information on these pages. Wilderness travel and canoeing possess inherent risk. It is the sole responsibility of the paddler and outdoor traveler to determine whether he/she is qualified for these activities. Copyright © 2000-2014 Brian Back. All rights reserved. We do not endorse and are not responsible for the content of any linked document on an external site. |